Hysbysiad contract
Adran I:
Awdurdod
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
AIEC Limited
c/o AIEC Office Block, Gogerddan Campus
Aberystwyth
SY23 3EB
UK
Person cyswllt: John Collingwood
Ffôn: +44 1970628694
E-bost: aiecadmin@aber.ac.uk
Ffacs: +44 1970621753
NUTS: UKL1
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.aber.ac.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA1009
I.1) Enw a chyfeiriad
Aberystwyth University
c/o Finance Office, Student Welcome Centre, Penglais Campus
Aberystwyth
SY23 3FB
UK
Person cyswllt: John Collingwood
Ffôn: +44 1970628694
E-bost: aiecadmin@aber.ac.uk
Ffacs: +44 1970621753
NUTS: UKL1
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.aber.ac.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA1009
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
Yn achos caffael ar y cyd sy'n cynnwys gwahanol wledydd – cyfraith caffael genedlaethol berthnasol:
AIEC Limited and Aberystwyth University
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Research & Innovation
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Principal Contractor for AIEC Project
Cyfeirnod: AIEC/2016/001
II.1.2) Prif god CPV
45000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwaith
II.1.4) Disgrifiad byr
Procurement of a Principal Contractor for the Aberystwyth Innovation and Enterprise Campus. The project comprises the following flagship initiatives:
1.a Seed Bio-Bank and Processing Facility
2.a Bio-Refining Centre
3.an advanced Analytical Science Centre
4.a Future Food Centre (focusing on animal and dairy products)
5.'The Hub’ a forum for interactions between academic and industry stakeholders.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 27 500 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
45100000
45200000
45300000
45400000
45500000
45214000
45214600
45214620
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL1
Prif safle neu fan cyflawni:
Aberystwyth
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
AIEC Limited and Aberystwyth University intend to undertake this procurement as a joint procurement in accordance with Regulation 38 of the Public Contracts Regulations 2015, with AIEC Limited managing the procedure on behalf of both bodies.
It is intended that two construction contracts will result from this procurement; both being awarded to a single contractor as follows. The works will be carried out contiguous with one another:
Contract/Employer/Scope
1/Aberystwyth University/Scheme element 1, the Seed Bio-Bank and Processing Facility
2/AIEC Limited/Scheme elements 2-5 inclusive, as listed above.
A full OJEU Restricted Procedure is being adopted as the procurement route for the Principal Contractor for the contracts, under The Public Contract Regulations 2015, based on a Two-Stage Design and Build approach. The Form of Contract will be JCT DB2011, with a pre-construction appointment being arranged for the pre-construction stage.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 27 500 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
13/12/2016
Diwedd:
31/05/2019
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
See online Pre-Qualification Questionnaire at https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
Nodi’r prosiect:
European Regional Development Fund
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2016/S 088-154594
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
15/09/2016
Amser lleol: 10:00
IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd
Dyddiad:
10/10/2016
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 4 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
If you are experiencing problems accessing this advert please contact Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/Default.aspx
If you are experiencing problems accessing the on-line PQQ please contact Bravo Solution Supplier Support at https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=51314
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:
As a condition of European funding the Project needs to address and comply with the requirements of the Welsh European Funding Office
(European Structural Funds 2014-2020) Cross Cutting Themes.
(WA Ref:51314)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
AIEC Limited and Aberystwyth University
c/o AIEC Office Block, Gogerddan Campus
Aberystwyth
SY23 3EB
UK
Ffôn: +44 1970628694
E-bost: aiecadmin@aber.ac.uk
Ffacs: +44 1970621753
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.aber.ac.uk
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
The Contracting Authorities will incorporate a minimum 10 calendar day standstill period at the point information on the award of the contract is communicated to tenderers. Participants who are unsuccessful shall be informed by the Contracting Authorities as soon as possible after the decision has been made as to the reasons why the participant was unsuccessful. If an appeal regarding the award of the contract has not been successfully resolved, The Public Contracts Regulations, as amended, provide for aggrieved parties who have been harmed or are at risk of harm by breach of the rules to take legal action. Any such action must be brought within the applicable limitation period. Where a contract has not been entered into, the Court may order the setting aside of the award decision or order the Contracting Authorities to amend any document and may award damages. If the contract has been entered into the
Court may, depending on the circumstances, award damages, make a declaration of ineffectiveness, order the Contracting Authorities to pay a fine, and/or order that the duration of the contract be shortened. The purpose of the standstill period referred to above is to allow the parties to apply to the Courts to set aside the award decision before the contract is entered into.
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
15/08/2016